"Erlösung"






Gestern D, heute EN. Aber: Wer erlöst ist, braucht doch gar nicht weiterzumachen.


Und S. Aber das ist ja gerade das Kennzeichen dieser Hölle: Erlösung gibt es nur als Erlösung zum Weiterschuften. Der Herberger-Spruch enthält schon die ganze Galeerenphilosophie dieser Geschichte.


Klingt so wie ein alter Sowjet-Witz: 1. Preis: ein Abendessen mit Stalin. 2. Preis: zwei Abendessen mit Stalin. (Bitte nicht als Historikerstreitwitz auslegen)