Russische Linse repariert. [Na ja, die unempfindlichsten Teile aufgemacht, um ein paar interne Schrauben wieder anzuziehen.] Nenn mich Antoni van Leeuwenhoek oder Carl Zeiss, ist mir eigentlich egal.

Übrigens habe ich bei der Recherche für diesen Post festgestellt, dass "Leeuwenhoek" ganz anders ausgesprochen wird, als ich immer dachte. Ähnliches geschah jüngst im Zusammenhang mit dem Saturnmond Enceladus. So geht Bildung! [Aber meine "Aussprachevarianten" waren schön, doch.]